Home

Emoji mate

L’emoji mate 🧉 mostra una zucca con la cannuccia di metallo, il recipiente per la bevanda a base di erba mate tipica del Sudamerica. Si usa per parlare di Argentina, Uruguay, Paraguay e Brasile meridionale, ma anche di mattine lente, sessioni di studio e bevute in compagnia.

Messaggi da copiare

Tutto sull’emoji mate

Una bevanda che passa di mano

Il bello del mate è il rito: una persona riempie la zucca, aggiunge l’acqua calda e la passa, e il gruppo fa il giro. Per questo l’emoji mate vale come un «vieni a sederti con noi», più che un semplice «sto bevendo qualcosa». Funziona bene con un orario: «Mate da me alle 5, porta i biscotti». In ufficio o all’università segnala una pausa tranquilla, e in videochiamata dice che ti sei sistemato per una lunga chiacchierata. Chi lo beve ogni giorno lo usa come altri usano il caffè ☕ appena svegli.

Mate, caffè e tè

Il mate non è caffè, anche se i momenti si somigliano. Per gli appuntamenti al bar e le battute sulla caffeina meglio la tazzina; per un infuso di foglie in una tazza senza manico c’è una tazza di tè verde 🍵. Il mate ha la sua zucca, la sua bombilla di metallo e le sue abitudini, e chi lo beve nota subito il simbolo sbagliato. Aggiungi un ramo di erba verde 🌿 se parli della yerba, e un cubetto di ghiaccio 🧊 per il tereré freddo d’estate. Se invece sul fuoco c’è la solita teiera, scegli una teiera fumante 🫖.

Come usarlo nella giornata

Copialo nei programmi e nei saluti: «Buongiorno, di nuovo mate sul balcone 🧉» oppure «La yerba è finita, chi va a fare la spesa? 🧉». Poiché l’emoji mate raffigura una bevuta condivisa, sta bene anche nei saluti che significano «ci vediamo presto». L’aspetto cambia secondo il dispositivo: alcuni disegni mostrano una zucca scura con la cannuccia argentata, altri un vasetto più chiaro. L’immagine non dice marca, miscela né temperatura dell’acqua, quindi specificali tu se serve. Non esistono tonalità della pelle né varianti testuali per questo simbolo.

Dettagli Unicode
Punti di codice Unicode
U+1F9C9
Versione Emoji
12.0
Parole chiave
bevanda · erba Mate · mate · mate argentino